Esperanto dictionaries and encyclopedias

This post is about best dictionaries and encyclopedias related to Esperanto.

1. Best dictionary software 
2. Collaborative online free biggest-in-the-world encyclopedia in Esperanto: Wikipedia in Esperanto
3. Biggest offline encyclopedia in Esperanto: offline Esperanto Wikipedia
4. Biggest collection of offline dictionaries (including Esperanto dictionaries) in .dsl and .lsd formats (for GoldenDict, ABBYY Lingvo etc.): www.lingvodics.com
5. Biggest Epo-into-Rus dictionary (online dictionary of Kondratev, 72,000 words): www.eoru.ru 
6. Biggest Epo-into-Rus offline dictionary (dictionary of Kondratev, about 65,000 words)
7. Biggest Rus-into-Epo dictionary (collaborative online free dictionary, 45,117 words): www.glosbe.com/ru/eo
8. Biggest offline Rus-into-Epo dictionary (dictionary of Bokarev, Finkel, Galichskiy, Pokrovskiy, 31,882 words)
9. Biggest Epo-into-Eng dictionary (collaborative online free dictionary Glosbe, 109,409 words): www.glosbe.com/eo/en
10. Biggest offline Epo-into-Eng dictionary ESPDIC 60,510 words
11. Biggest Eng-into-Epo dictionary ESPDIC 60,510 words
12. Biggest explanatory dictionary of Esperanto (Plena ilustrita vortaro 2005 online, 46,890 words): www.vortaro.net  
13. Biggest offline explanatory Esperanto dictionary (PREVO - ReVo for Android)
14. Biggest multilingual collaborative free online dictionary (hundreds of languages paired with Esperanto): www.glosbe.com/eo/all-dictionaries
15. Translate a word using parallel language articles about a concept in Wikipedia (e.g. find translation of "ampersand" in Esperanto using article about ampersand in English and Esperanto): www.kono.be/vivo
16. Multilingual (incl. Eo, En, Ru) online dictionary searching in many online dictionaries, including Wikipedia, www.lernu.net, ReVo, Wiktionary: www.kono.be/vivo
17. Dictionary of computer terms Komputeko (several languages): www.komputeko.net
18. Huge collection of Esperanto dictionaries www.eventoj.hu/steb/vortaroj/index-vortaro.htm

 Epo vortaroj en .dsl formato

Uzu cxi tiun dokumenton por intersxangxi Epo vortarojn. Alsxutu vortarojn nur en .dsl formato komprenebla de Goldendikto por Vindozo www.goldendict.org, Goldendikto por Androido www.goldendict.mobi, Vortoholiko por Androido https://play.google.com/store/apps/details?id=com.wordoholic.dictionary, ABBYY Lingvo por Vindozo (post konverto al .lsd) www.lingvo.ru kaj aliaj programoj.

Alsxutu al cxi tiu grupo nur liberajn vortarojn! Ne rompu legxojn pri intelekta proprajxo! Se vortaro ne estas libera, vi povas skribi ligilon al pagxo kie oni povas acxeti gxin.

Priskribo de .dsl formato: ruse, angle

Ekzemplo de simpla vortaro en .dsl formato:

Kreu .txt dosieron en Notepad.

Skribu:

#NAME "vortaro"

#INDEX_LANGUAGE "English"

#CONTENTS_LANGUAGE "English"

vortaro

TABdictionary

programo

TABprogram

DSL formato ne komprenas Esperanto lingvon kiel index language (originala lingvo), do skribu English. Traduko (dictionary, program) skribu post Tab.

File (Dosiero) > Save as... (Konservi kiel) > Nomu dosieron anstatauxigante .txt kun .dsl (vortaro.dsl) kaj elektu Unicode kodopresenton).

Nun vi havas simplan vortaron kun 2 vortoj.

Esperanto-rusa-Esperanto vortaroj:

- Epo-Rus vortaro de Boris Kondratyev (www.eoru.ru) date 20110629, 37402 vortoj, elsxuti

- Epo-Rus (30904 vortoj) kaj Rus-Epo (31882 vortoj) vortaro de Evgenij Bokarov, Jurij Finkel, Igor Galicxskij, Sergej Pokrovskij, elsxuti

- Epo-Rus (5616 vortoj) kaj Rus-Epo (6029 vortoj) vortaroj de Igor Kalinin, versio 3.1 20030316, elsxuti

Esperanto-angla-Esperanto vortaroj:

- ESPDIC Epo-Eng-Epo de Pavel Denisovski, 60510 vortoj, hejmpagxo, elsxuti